^{از سي سال پيش كه در ايران انقلاب شده است، هيچ خواننده‌ي غربي در ايران برنامه‌اي اجرا نكرده است. اما كريس دي‌ برگ كه اكنون اين‌جاست، قرار است اين تابستان در ايران برنامه داشته باشد، علي‌رغم تمام جنجال‌هايي كه بر سر وضعيت حقوق بشر و مسايل انرژي هسته‌اي‌ در ايران وجود دارد.}

^{كريس عده‌اي هستند كه مي‌پرسند چرا مي‌روي ايران و اصلاً آيا نگراني‌اي وجود دارد يا نه؟}

^{بله، البته. من و دوستان‌ام در ديدگاه‌هاي سياسي‌مان ساده‌لوح نيستيم. من خيلي خوش‌اقبال بوده‌ام كه موسيقي من بيش از بيست سال است كه در ايران از استقبال خوبي برخوردار بوده است. حدود دوازده سال پيش به فكر رفتن به ايران افتاديم و در نتيجه اين برنامه‌ يك روند طولاني است.}

^{در مورد حرف كساني كه مي‌گويند، چرا مي‌روم ايران مي‌گويم اگر شما با وضعيت حقوق بشر در چين موافق نيستيد، چرا با چين روابط تجاري داريد؟ در واقع من بسيار طرف‌دار ورزشكاران المپيك هستم كه هنوز بر سر اين قضيه مشكل دارند. نبايد به آنها گفت كه نبايد بروند چين. مسأله، مسأله‌ي تجارت است و آنها هم خيلي در اين مورد احساس پرشوري دارند.}

^{فكر مي‌كنم اين‌كه مي‌گوييد خيلي جالب است كه اغلب افراد مشهوري مثل ورزشكاران و هنرمندان هستند كه اين‌جا ملامت مي‌شوند در حالي كه گروه‌هاي بي‌شمار ديگري هم هستند كه با اين كشورها سر و كار دارند.}

^{صددرصد. من فكر مي‌كنم اين مسأله‌ي تجارت است كه مهم است و نكته‌ي ديگر اين است كه من مي‌روم براي مردم بخوانم، نمي‌روم براي دولت بخوانم. براي اين‌كه همه چيز براي همه روشن باشد، مي‌گويم كه من و دوستان‌ام آخر ماه آينده مي‌رويم ايران با عده‌اي از افراد متخصص امور فني براي اين‌كه مطمئن باشيم واقعاً مي‌توانيم اين كار را انجام دهيم و بعد ما هستيم كه تصميم مي‌گيريم.}

^{اين‌جوري نيست. بله ما مي‌رويم و دعوت‌نامه را قبول كرده‌ايم و دست شما درد نكند و بله ما مي‌آييم. ما خيلي نسبت به موضوع فكر كرده‌ايم. من اولين آدمي بودم كه بعد از جنگ بيست ساله در بيروت برنامه اجرا كردم. من در ايام سخت آپارتايد رفتم آفريقاي جنوبي براي اين‌كه سعي كنم چيزي را عوض كنم.}

^{به آنها كه مي‌گويند چرا مي‌روي آن‌جا مي‌گويم خوب شما خودتان چه كار مي‌كنيد كه تفاوتي ايجاد كنيد. من مي‌خواهم تفاوتي ايجاد كنم و چيزي عوض بشود.}

^{اين نكته هم جالب است كه مخاطب‌ات چه كساني خواهند بود. فقط مخاطبان خارجي ساكن در ايران خواهند بود؟}

^{نه، نه. اينها مردم ايران خواهند بود. عده‌ي خيلي زيادي از جوان‌ها خواهند بود. وقتي اولين بار در بيروت برنامه اجرا كردم، هر شب، در آن دو شب، بيست هزار نفر آمده بودند و همين شادماني كه در چهره‌شان بود، مي‌گفت كه متشكريم از اين‌كه آمده‌اي اين‌جا.}

^{در وب‌سايت‌ام ميزان ويزيتورها بسيار بالاست و من سي و چهار سال است كه كارم اين است و به همين دليل است كه الآن به اين‌جا رسيده‌ام و من آلبوم تازه‌اي دارم به اسم «اكنون و آن وقت» كه شامل تمام دور‌ه‌ي كار حرفه‌اي من است. مي‌خواهم اين نوع موسيقي، آن موسيقي‌اي باشد كه اگر بروم (ايران) اجرا شود.}

^{ما اين‌جا در اسكاي نيوز براي تمام دنيا برنامه اجرا مي‌كنم و از محبوبيت‌ات در سراسر جهان خبر دارم و انگليس تنها بخش كوچكي از آن است. هيچ وقت نشسته‌اي با خودت فكر كني كه چگونه به دل فرهنگ‌هاو كشورهاي مختلف نفوذ كرده‌اي؟}

^{خيلي باور نكردني است. آلبوم‌هاي من ۴۵ ميليون فروش داشته‌اند و من خودم هم نتوانسته‌ام بفهمم چطور شده است كه رسيده است به ۴۵ ميليون كه رقمي است بسيار بالا. من خيلي خوش شانس‌ام كه بعد از ۳۴ سال كار ستاره‌ي بين‌المللي شدم و هنوز هم دارم كار مي‌كنم.}

^{در همين سه هفته‌ي گذشته من در روسيه، لاتويا، ليتواني، بيروت، آلمان و دانمارك و با گروه‌ام كنسرت داده‌ام و دليل‌اش اين است كه به كاري كه مي‌كنم عشق مي‌ورزم.}